Мужчина застрелил девушку и ее мать за то, что девушка имела романтическую связь с его дочерью

Мария и Норма Уртадо, мать и дочь,  застреленныев своем доме на прошлой неделе, были  похоронены в понедельник после службы в католической церкви. По словам полицейских, убийство произошло в результате гнева отца по поводу романтических отношений его дочери с молодой девушкой.

Подозреваемый, Хосе Альфонсо Авилес (Jose Alfonso Aviles), обвиняется в тяжком убийстве, за которое полагается смертная казнь, но окружной прокурор рассматривает его как преступление на почве ненависти. Стрельба, которая произошла 18 апреля,  вызвала сильную реакцию со стороны групп по защите человеческих прав в Остине.

Полиция говорит, что Авилес убил Норму и Марию потому, что был против   лесбийских отношений Нормы с его дочерью.

Уполномоченный по правам человека г. Остин, Пол Реа (Paul Rhea), сказал, что в городе наблюдается увеличение преступлений против геев. "Когда происходят подобные инциденты, очень важно, чтобы мы приняли меры", - сказал Реа. "Остин - очень толерантный город, и именно поэтому там были такие протесты".