Убийство лидера движения превосходства белой расы в Южной Африке

Юджина Терребленча будут помнить в Южной Африке как верного сторонника апартеида. После похорон многие задавались вопросом – станут его ли приверженцы вести более ожесточенную борьбу, или со смертью этого человека будет перевернута самая мрачная страница в истории Южной Африки. Когда тело Терребленча было вынесено в деревянном гробу, многие участники праворадикальной организации приветствовали его песнями и салютами. Влиятельная личность Терребленча возвышалась над всеми его сторонниками и противниками, его мертвое тело было вынесено из протестантской церкви африканеров (людей нидерландского, французского и немецкого происхождения), и увезено в белом катафалке. Похороны проходили в городе Вентерсдроп, где тысячи человек пришли, чтобы отдать последние почести этому человеку. Жителям Южной Африки было сложно поверить в то, что человек, заставлявший дрожать от страха многих чернокожих, и которого уважали многие африканеры из движения превосходства белой рассы, наконец-то умер.

Его похоронили на семейной ферме, расположенной в 10 км от города, в котором он проживал с момента освобождения мест принудительного содержания, где отбыл три года за попытку убийства рабочего фермы.

«Геноцид»

Обстоятельства сложились таким образом, что на этой же ферме он сам был убит во время разногласия, возникшего из-за невыплаты заработной платы. Убийство Терребленча в небольшом городе увеличило напряженность в отношении расового вопроса, который, однако, не часто становится предметом обсуждения в среде сельского населения Южной Африки. С тех пор, как режим апартеида был повержен в 1994 году, в стране были убиты около 3000 фермеров. Члены движения сопротивления, организованного Терребленчем, считают, что убийства произошли из-за расовой принадлежности убитых, и называют случившееся «геноцидом» чернокожих по отношению к представителям белого населения.  Чернокожие работники, в свою очередь, говорят о том, что их нападения большей частью провоцируются расистским отношением к коренным жителям Южной Африки со стороны белых работодателей. И по причине высокой безработицы чернокожие вынуждены работать с работодателями, которые зачастую не выполняют своих контрактных обязательств, до того момента пока не возникнет резкая ответная реакция.

Менее недели прошло с момента его смерти, но сподвижники нацистского движения все еще оставались озлобленными и грозились отомстить за своего лидера. Восхищение, с которым они говорили о своем предводителе, было довольно неожиданным, сложно представить, что так могут отзываться о человеке, считающимся расистом.

Многие характеризовали его как «друга», весьма «рассудительного» и «великодушного человека». «Он был распят, также как Иисус Христос, поскольку он говорил этим людям правду» – сказал молодой человек, в руках которого была фотография Терребленча, белый крест и флаг эпохи апартеида. Лицо члена супрематистской организации было красным – он беспрерывно плакал, однако в глазах все еще сквозила озлобленность в тот момент, когда он объяснял, почему решил прийти на прощальную церемонию.

Очень не просто понять то, каким образом человек может испытывать восхищение в отношении одной расы и в то же время презирать лиц другой расовой принадлежности. Какой же тайный факт о Юджине Терребленче был неизвестен всему миру, и о котором знали те тысячи африканеров? Я был крайне удивлен, видя их плачущими с поникшими головами, они передавали друг другу носовые платки, чтобы утереть слезы, и обнимались, похлопывая друг друга в знак поддержки.

«Чистая раса»  

Учительница школы, принадлежащая к этнической группе африканеров сказала в интервью британскому изданию, что несмотря на то, что ей очень хотелось бы, чтобы наступило расовое примирение, тем не менее, ей будут очень сложно смотреть в глаза своим чернокожим студентам, также как прежде, и не думать, что кто-то из «них» убил того, кем она восхищалась. Пришедшие на похороны были преимущественно белыми людьми, те несколько чернокожих, вероятно, являлись журналистами, представителями правительства, либо полицейскими – такая ситуация поистине была соответствующей последней почестью человеку, всю свою жизнь боровшемуся за «чистоту расы».

Женщина по имени Линда, отказавшаяся назвать свою фамилию, и ее восьмилетний сын были в числе нескольких чернокожих, которые пришли на кладбище. «Я прожила в этом городе всю мою сознательную жизнь, придя сюда, я хотела бы воочию убедиться в том, что этот человек, о котором я слышала столько ужасающих историй, действительно мертв» – сказала она. Линда также высказалась с критикой в адрес президента молодежного формирования Африканского национального конгресса (ANC), сказав, что молодые люди «создают проблемы для всех жителей этой местности», также она упомянула о том, что президент этой организации не так давно пел песню времен апартеида «Стреляйте в африканера» (ShoottheBoer).

Еще до убийства Терребленча факт распевания песни эпохи апартеида повысил градус напряженности во взаимоотношениях между представителями различных этнических групп. Некоторые члены организации AWB высказывались о том, что ответственность за убийство несет работник фермы Малема. «Малема – это не тот человек, который должен оставаться жить в Вентердропе. То, что он говорит, лишь усугубляет сложившуюся ситуацию».

И хотя Африканский национальный конгресс настаивает на том, что участники этого объединения имеют право петь такую песню в память о героической борьбе с правящим режимом белого меньшинства, руководство конгресса все-таки попросило своих членов воздержаться от пения этой песни по той причине, что это может быть неверно истолковано заинтересованными людьми.

Спустя несколько минут после того, как похоронная процессия вышла из церкви, тучи сгустились и на город обрушился сильный ливень, приверженцы же Терренбленча вскинули руки, приветствую нацистским салютом своего лидера. Потребуется не один год, и не один ливень, чтобы притупилась память жителей Южной Африки, и они забыли о том, кем был погибший человек – символом разделения нации, пытающейся объединиться после долгих лет существования режима расовой сегрегации.

По материалам news.bbc.co.uk