Двойное убийство в Хьюго

ХЬЮГО – Бюро расследований в Колорадо, офис шерифа округа Линкольн и патруль штата Колорадо расследуют двойное убийство и ДТП на Восточной равнине, произошедшее рано утром в среду. Следователи сообщили об аварии, произошедшей около 8 часов утра вблизи шоссе 2W и 29. Когда отряд прибыл на место, был обнаружен 16-летний мальчик, раздавленный колесами пикапа марки Ford, с большим количеством наличных денег. Следователи не разглашают найденную сумму.

У подростка были не угрожающие жизни травмы. Из округа Линкольн он был доставлен в больницу Денвера, где сейчас проходит лечение.

Были обнаружены следы колес пикапа по пути от дома подростка в городке Хьюго, в нескольких милях к юго-востоку от Limon по трассе Highway 40. В тоже время произошло другое преступление - пожилая пара была найдена мертвой в своем доме около 12.40 вечера. Следователи считают, что подросток – единственный подозреваемый в убийствах, и он как-то связан с жертвами. 9NEWS узнали, что подросток жил в том доме последние несколько месяцев и имел ключ. По словам экспертов, следов взлома обнаружено не было. Власти не уточнили личность подростка, из-за его возраста. Напомним, парень несовершеннолетний.Власти не называют имена жертв, однако в некоторых СМИ присутствовала информация, что ими стали Чарльз и Лора Клаггетт, обоим около 80 лет.

«Это трагедия для общества и трагедия для округа», сообщил во время интервью шериф округа Линкольн Том Нестор.

Подросток не раз участвовал в школьных соревнованиях по легкой атлетике и других внеклассных мероприятиях. Его фотография появилась в местных газетах в начале этого месяца. «Этот ребенок находился на хорошему счету у нашей районной школы. Мы желаем ему самого наилучшего», сказал доктор Пэт Каллен, директор школьного округа Генуя-Хьюго. «Сейчас больно всем. Это страшная ситуация».Это второе расследование случая смерти в городе Хьюго менее чем за неделю. В субботу, 78-летняя Мэри Мошер была избита и убита пьяным водителем. Она остановилась, чтобы помочь человеку в другом автомобиле, который так же пострадал от рук того водителя.

Мистер Нестор заявляет, что лично знал всех жертв. «Мы встречались в почтовом отделении, часто виделись в продуктовом магазине». «Это худший месяц в моей карьере в Линкольне», сообщил Нестор. Он работал в правоохранительных органах Линкольна в течение последних 20 лет.